Изданието съдържа три български превода, направени от Гео Милев , Валери Петров и Александър Шурбанов . ... "Според нас "Хамлет" е главното произведение на Уилям Шекспир . Нито един друг образ, създаден от поета, не ни тревожи, не ни вълнува в такава степен. Има часове, когато усещаме в кръвта си неговата треска. Странният свят, в който той живее, в края на краищата това е нашия свят. Той е този чуден човек, в който всички ние можем да се превърнем при стечението на някои обстоятелства. Той въплътява неудовлетвореността на душата от живота, на който липсва необходимата му хармония." Виктор Юго ... |
|
Изданието е двуезично - на английски и български език. Всяко произведение има три български превода, направени от Владимир Свинтила , Валери Петров , Евгения Панчева. ... Сонетите на Шекспир увенчават най-представителния и най-бляскав жанр на ренесансовата лирическа поезия. С високия си престиж те допринасят немалко и за несравнимото дълголетие на този жанр, който продължава да предизвика поетите от цял свят като върховно изпитание за художествено майсторство. Уилям Шекспир е смятан за най-значимия автор в англоезичната литература и един от най-видните драматурзи в световната история. Той е наричан често " ... |
|
|
|
|
|
Родителите на Емили са изчезнали в тайния свят на Полунощния час - викториански Лондон, дом на вълшебства и чудовища, в който времето сякаш е спряло. Емили трябва да ги намери в града на Нощния народ, въоръжена само с опакован обяд, таралеж в джоба и голямата си уста. Преследвана от кръвожадни същества, тя трябва да разкрие истината, за да избави родителите си. Каква семейна тайна я свързва с Полунощния час? И ще може ли да спаси и двата свята преди да ѝ свършат сандвичите? ... |
|
Настоящата книга, част от поредицата "Моята първа енциклопедия за...", дава първи знания за историята на човешкото общество - от появата на първите хора и древните цивилизации, през Средновековието, Ренесанса, Първата и Втората световна война, до модерния свят. Формира първа представа за историческото време, историческите епохи и закономерностите в развитието на човешкото общество. Темите са подбрани съобразно възрастта на читателите, изложени са на достъпен език. Великолепни снимки, подробни илюстрации и картинни схеми помагат на децата по-лесно да разберат и да запомнят представената информация. ... |
|
Съвместно издание с "L'Europeo". Точно 130 години след излизането на единствения роман на Оскар Уайлд L'Europeo пуска специално илюстровано издание с оригинални коментари и фотографии. Луксозно оформено в познатия стил на списанието, изданието съдържа оригиналния текст в класическия превод на Красимира Тодорова, над 30 оригинални фотографии от викторианска Англия, коментари, които ще ви потопят в духа на епохата, и специално написана студия за подробностите около един от най-изкусителните и скандални романи в историята на литературата. ... |
|
Стилът "Лолита" се заражда в Япония през 70-те години на XX век като комбинация от викторианските пищни одежди и костюми от преди Рококо. По-късно към този стил се прибавят и готически елементи и така се появяват готик лолитите. Те имат определено западно влияние, но в същото време са и доста специфични. Готик, пътник или просто бонбонено сладки, лолитите са част от съвременната субкултура и печелят все повече почитатели. Настоящата книга представяла една ръководство за това, как да се научим да рисуваме стъпка по стъпка различни готик лолити в стила на мангата. ... |
|
Мрачна и пленителна Беладона ще ви развълнува и приласкае в един свят, изтъкан от кадифени сенки. Сигна Фароу има тайна. Само след няколко месеца ще бъде пълнолетна и ще разполага с парите, оставени от покойните ѝ родители. Вече няма да бъде прехвърляна от един настойник на друг, а ще се превърне в истинска викторианска дама. И ще започне да живее истински. Има само един проблем. Сигна познава Смъртта. Мрачния жътвар проявява специален интерес към младото момиче, което вижда духове и не може да умре. Връзката помежду им е необяснима, плашеща... и изкусителна. Когато поредният ѝ настойник умира, Сигна е ... |
|
Фотографката Сара Бейн и нейният приятел лорд Хю Стантън решават да превърнат разрешаването на криминални случаи в професия. Неочаквано и за самите тях получават доверието на богат и властен банкер да разледват отвличането на невръстния му син успоредно с полицията. Налага им се да опознаят отблизо семейството, дома и обстановката в имението "Маринър", което е разположено в околностите на Лондон. Отново им помага хлапакът Мик. Заподозрени са всички. Работата по случая не само излага на риск здравето и живота, но и поставя пред изпитание личните отношения на Сара и на Хю. "Последната снимка" е втората ... |
|
Въпреки че днес Артър Конан Дойл е известен предимно с историите си за Шерлок Холмс и с фантастичния приключенски роман Изгубеният свят , той също така е написал някои от най-емблематичните страшни разкази, публикувани през XIX и началото на XX век. Част от тях са свръхестествени, а други - психологически, но всичките са разказани така, както може да ги разкаже само майстор на викторианския ужас. В тях шестват класически призраци и души сменят телата си, спиритически сеанси призовават същества от астралната равнина, обсебени предмети тормозят хората, чудовища обитават горните слоеве на атмосферата, серийни убийци ... |
|
Изданието на детската приказка е двуезично, на български и английски език. ... Публикуваната през 1842 г. детска - но и не съвсем - поема на големия викториански поет Робърт Браунинг "Славният хамлински свирец" възпроизвежда средновековна немска легенда. Освен като фолклорна приказка сюжетът на "Ловецът на плъхове от Хамелн" (Der Rattenfänger von Hameln) присъства в немската литература и чрез баладата "Ловецът на плъхове" на Йохан Волфганг Гьоте (1803) и приказката "Децата на Хамелн" на Братя Грим (1816). "Основана на английски източник от XVII в., поемата на Браунинг ... |