Двуезични разкази на английски и на български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Тук са представени 2 от най-ранните съчинения на Джейн Остин , писани на 14 - 15 годишна възраст и неиздавани досега у нас. Убийствена сатира, поднесена в пародийна форма, ще очарова ценителите на доброто четиво. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. ... |
|
|
"Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (ниво B1 - C1) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем наличен минимум от тях ... |
|
|
This book is in British English. ... England - 1802. Catherine Morland visits the city of Bath with Mr. and Mrs. Allen. She meets the Tilneys and falls in love with Henry Tilney. The Tilneys invite Catherine to their home, Northanger Abbey. Included CD contains audio versions of all the chapters of the book. ... |
|
|
The Juvenilia and shorter works of Jane Austen with an afterword by Kathryn White. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... This rare collection is a must for all Jane-ites, representing what Richard Church regarded as Jane Austen's literary work-basket. It contains not only her hilarious History of England, illustrated by her favourite sister Cassandra, but the unfinished Sanditon, the novel of her maturity on which she was working at her death, aged 42. Also included are the two epistolary novels, "Lady Susan" and "Love and Friendship" [sic], and other, shorter works: "The Watsons", & ... |
|
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Oft-copied but never bettered, Jane Austen's "Emma" is a remarkable comedy of manners that follows the charming but insensitive Emma Woodhouse as she sets out on an ill-fated career of match-making in the little town of Highbury. Taking the pretty but dreary Harriet Smith as her subject, Emma creates misunderstandings and chaos as she tries to find Harriet a suitor, until she begins to realize it isn't the lives of others she must try to transform. Gorgeously illustrated by the celebrated Hugh Thomson, this "Macmillan Collector' ... |
|
|
Прелюбодеянието не е типична тема за Джейн Остин , но когато то смути относително спокойния свят на старинното имение Менсфийлд парк, последствията са непредвидими. Нежната Фани Прайс - най-обаятелният образ на Джейн Остин - единствената изтъкана от светлина и лишена от сенки героиня - трябва да понася лекомислието, тесногръдието и неодобрението на заобикалящите я. Фани намира сили да следва собствените си чувства и преценки, да преодолее всички прегради и да извоюва щастието си. Противопоставяйки грубостта, безразсъдството и липсата на принципи на повечето герои на всеотдайността и безкористието на Фани, знаменитата ... |
|
|
С 96 илюстрации на Хю Томсън (1894). Гордост и предразсъдъци е любима книга на милиони читатели - и това не са просто думи. В тази красива, прекрасно разказана история има всичко - романтика, интересни герои, недоразумения, семейни ценности и неочаквани обрати, представени с много изящество, хумор и красив език. Това е история за аристокрацията през XIX век чрез перипетиите в живота на семейство Бенет, дарено с пет дъщери. Когато няма наследник, който да поеме семейните дела, единственото, на което разчита мисис Бенет, е дъщерите ѝ да си намерят богати съпрузи. Но Елизабет Бенет отказва да се подчини и да приеме ... |
|
|
Мисис Бенет отчаяно иска да намери богати съпрузи за своите дъщери. Затова пристигането на очарователния мистър Бингли в съседното имение е повече от добре дошло. За съжаление, неговият приятел мистър Дарси не е и наполовина толкова приятен, колкото него. Никой не го харесва, особено Елизабет Бенет. Но любовта може да укроти дори и най-голямата гордост и предразсъдъци. ... |
|
|
Две сестри - хванати в капана между разума и чувствата - роман от една дама. Публикуван за пръв път анонимно, Разум и чувства е предопределен да влезе в канона на английската литература, а името на авторката Джейн Остин - да стане разпознаваемо по цял свят. Наглед любовен роман, Разум и чувства проследява израстването на две от сестрите Дашуд - Елинор и Мариан - и пътя им из вътрешните терзания около стремежите на сърцата им. В края на осемнайсети век едно от най-важните неща за младите жени в английското общество е да си намерят добра партия за женитба. Но достатъчно ли е тлъстото наследство и завидните имотни ... |
|
|
Осиротяла като дете, Джейн Еър израства под опеката на коравосърдечната си леля и e подложена на постоянния тормоз на разглезените си братовчеди, а след това е изпратена в Лоуд. В студения, излязъл сякаш от готически роман пансион малката Джейн опознава нови и нови лица на жестокостта, надменността и безсърдечието, прикрити с набожна смиреност и показна филантропия. Но там среща и първите си приятели, усеща грижа и започва да развива природните си заложби - интелект, чувствителност и устойчивост. Много скоро Джейн пораства и решава да търси късмета си по света. Назначена е за гувернантка в мрачното, отдалечено имение ... |
|
|
Based on the story of Charlotte Bronte . Retold by Clare West . ... Jane Eyre is alone in the world. Disliked by her aunt's family, she is sent away to school. Here she learns that a young girl, with neither money nor family to support her, can expect little from the world. She survives, but she wants more from life than simply to survive: she wants respect, and love. When she goes to work for Mr Rochester, she hopes she has found both at once. But the sound of strange laughter, late at night, behind a locked door, warns her that her troubles are only beginning. Classics, modern fiction, non-fiction and more. ... |
|
|
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... Broadly comedic and brilliantly postmodern in its lampooning of a genre, the Jane Austen classic "Northanger Abbey" tells the story of Catherine Morland, a naive young woman whose perceptions of the world around her are greatly influenced by the romantic gothic novels to which she is addicted. When she moves to Bath she sees mystery and intrigue all around her, not least of all in "Northanger Abbey" itself, the home of General Tilney and his handsome son Henry, where Catherine suspects a sinister crime has occurred. Gorgeously ... |
